Все записи автора Ольга Юрьевна Завьялова

Завьялова Ольга Юрьевна. Учитель английского языка. В 2008 году окончила Государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования — Губернский колледж г. Сызрани по специальности «Иностранный язык». С 2017 года по 2020 год работала учителем английского языка в ГБОУ ООШ №5 имени Героя Советского Союза А.Д. Вологина г. о. Октябрьск Самарской области. С сентября 2020 года и по настоящее время работает учителем английского языка в ГКО СУВУ г. Октябрьска.

Международный день культуры

«Культура» в переводе с санскритского дословно означает «почитание света», выражающее стремление к познанию прекрасного, идеалам и самосовершенствованию. Изучать культуру, помнить о ней и оберегать её необходимо постоянно. Ведь именно потребительское отношение к природе, разрушение исторических памятников, кризис духовности в обществе, погоня за материальными ценностями – всё это первейшие признаки бескультурья. А совесть, сострадание, гордость… – эти чувства присущи только человеку, и воспитывать и развивать их можно только с помощью истинной культуры.

Поэтому, чтобы еще раз подчеркнуть важность всех сфер деятельности культурного мира, был учрежден специальный праздник – Международный день культуры (World Day of Culture), который отмечается во многих странах мира ежегодно 15 апреля. Он был учрежден в честь принятия 15 апреля 1935 года международного договора «Об охране художественных и научных учреждений и исторических памятников», который стал известен в международно-правовой практике как Пакт Рериха.

С инициативой отмечать дату подписания Пакта как Международный день культуры выступила в 1998 году Международная лига защиты культуры, учрежденная за два года до этого Международным центром Рерихов. Это общественная организация, деятельность которой направлена на защиту и преумножение достижений культуры, искусства, науки, религии. Позже также вносились предложения об учреждении данного праздника, и он даже отмечался в ряде стран. В 2008 году по инициативе общественных организаций России, Италии, Испании, Аргентины, Мексики, Кубы, Латвии, Литвы было создано Международное движение за утверждение 15 апреля Всемирным днем культуры под Знаменем Мира. Сегодня данный праздник отмечается в разных странах мира.

Международный день освобождения узников фашистских концлагерей

11 апреля — во всем мире отмечается памятная дата — Международный день освобождения узников фашистских концлагерей (International Day of Fascist Concentration Camps Prisoners Liberation). Она установлена в память об интернациональном восстании узников концлагеря Бухенвальд, произошедшем 11 апреля 1945 года.

Концлагеря — это места заключения больших масс людей, помещенных туда по политическим, социальным, расовым, религиозным и иным признакам. Широкое распространение они получили в годы Второй мировой войны и были расположены, как в самой фашистской Германии, так и на оккупированных ею территориях.

Всемирный день здоровья

Всемирный день здоровьяWorld Health Day) — день здоровья отмечается в мире ежегодно 7 апреля, начиная с 1950 года.

В этот день в 1948 году вступил в силу устав Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Идея Всемирного дня здоровья была выдвинута уже на первой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в 1948 году. Но в 1948 году этот Всемирный день отмечался 22 июля, в день ратификации Устава ВОЗ.

ВОЗ посвящает каждый ежегодный Всемирный день здоровья каким-либо темам и проводит различные пропагандистские мероприятия, как в этот день, так и длительное время после 7 апреля. В частности, им уделяют внимание Генеральный секретарь ООН и Генеральный директор ВОЗ в своих ежегодных посланиях, посвящённых этому дню.

День смеха

В Англии первое апреля — это особенный день. Это тот день, когда люди совершают апрельские дурачества. Апрельское дурачество — это шутка, а иногда розыгрыш для кого-то. На самом деле все, взрослые и дети, принимают участие в праздновании.

Раньше они шутили, давая бессмысленные поручения, например, человек должен был найти сладкий уксус. Теперь школьники вешают на спины одноклассников листы бумаги со смешными надписями. Они также могут передвигать стрелки часов. Иногда они дарят забавные открытки и маленькие подарки.

Самое удивительное в том, что пресса также делает первоапрельские розыгрыши. Слушая радио, смотря телевизор или читая газеты, вы неизбежно увидите смешные новости в День смеха. Это происходит всегда, потому что это традиция 1 апреля.

Например, в 1999 году BBC, известный британский канал, объявил, что британский гимн будет заменен современной европейской песней. Тысячи слушателей были в замешательстве и возмущении.

В Англии также существует правило, что все шутки следует закончить в полдень.

Сергей Рахманинов: «Я – русский композитор»

28 марта в ГКО СУВУ г. Октябрьска состоялся библиотечный час, посвященный 150-летию со дня рождения великого русского композитора С.В. Рахманинова.
Воспитанники посмотрели видеофильм о биографии Сергея Васильевича. Из рассказа педагога ребята узнали интересные факты о жизни и творчестве будущего композитора, о его личной жизни, о создании великих музыкальных произведений и вынужденной эмиграции. Прослушали отрывки музыкальных произведений, таких как опера «Франческа да Римини», 2-ой фортепианный концерт в исполнении известного российского пианиста Дениса Мацуева, Элегическое трио, Литургия Иоанна Златоуста и Всенощное бдение. Обучающиеся познакомились с Музеем-усадьбой С.В. Рахманинова «Ивановка», который в настоящее время является крупнейшим мировым центром сохранения и трансляции российского культурного наследия, связанного с жизнью и творчеством Рахманинова. Сегодня это одна из самых известных и посещаемых туристами достопримечательностей Тамбовской области.
Педагоги: Холодова И.А., Завьялова О.Ю.Сергей Рахманинов

«Spring» (by Janet Short-Windsor)

Перевод художественной литературы и художественных текстов – один из наиболее специфичных видов перевода. Он требует специальной лингвистической подготовки, навыков, чувства языка, творческих способностей, мастерства художественного и образного изложения речи.

И вот такой замечательный перевод стихотворения «Spring» (by Janet Short-Windsor) я встретила в сети. Делюсь с вами, мои ученики и гости сайта, этим шедевром.

«Spring» (by Janet Short-Windsor)

Сообщи, где торгуют смертью. Мы против наркотиков!

24 марта с воспитанниками ГКО СУВУ г. Октябрьска была проведена беседа в рамках акции «Сообщи, где торгуют смертью», направленная на создание осознанного негативного отношения к незаконному потреблению наркотических средств и психотропных веществ. Для участия в акции была приглашена заведующая отделением медицинского реабилитационного наркологического диспансера, врач психиатр-нарколог Лесина Людмила Федоровна.
С обучающимися поговорили о причинах употребления наркотиков, вспомнили об административной и уголовной ответственности за немедицинское употребление наркотических средств и участие в их незаконном обороте.Сообщи, где торгуют смертью.

День весеннего равноденствия

День равноденствия, вместе с которым приходит астрономическая весна, наступает в 2023 году 21 марта. С этой даты день постепенно будет становиться длиннее, чем ночь. В народе с этим событием связано немало обычаев и традиций.

К дню весеннего равноденствия полагается прибрать дом от ненужных вещей, выбросить весь мусор и освободить место для чего-то нового. К позитивным переменам нужно быть готовым и внутри — простить старые обиды, избавиться от предрассудков, бороться с пагубными пристрастиями.

День святого Патрика

День святого Патрика (ирл. Lá ’le Pádraig или Lá Fhéile Pádraig) — культурный и религиозный праздник, который отмечается ежегодно 17 марта, в день смерти небесного покровителя Ирландии святого Патрика (около 385—461 н. э.).

День святого Патрика был провозглашён христианским праздником в начале XVII века и отмечается католической церковью, Русской православной церковью (почитается 30 марта; включён в месяцеслов 9 марта 2017 года), отдельными протестантскими церквями (англиканской, лютеранской и особенно церковью Ирландии). Этот день символизирует принятие христианства в Ирландии, а также является праздником культурного наследия Ирландии в целом. Торжества в День святого Патрика обычно включают парады и фестивали, исполнение танцев кейли и ношение зелёной одежды или трилистников. Христиане в этот день также посещают церковные службы. День святого Патрика является государственным праздником в Ирландии, Северной Ирландии, на острове Монтсеррат и в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор. В Канаде этот праздник лоббирует фирма Гиннесс. Он также широко отмечается ирландской диаспорой по всему миру, особенно в Великобритании, Канаде, США, Аргентине, Австралии и Новой Зеландии.

День Святого Патрика

Международный женский день

Междунаро́дный же́нский день (8 Ма́рта) — праздник, который отмечается ежегодно 8 марта в ряде государств и стран мира.

Появился как день солидарности женщин в борьбе за женские права и эмансипацию. С марта 1975 года Международный женский день отмечается в ООН.

Международный женский день